Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл на сайте более двух недель назад
Кандидат
Мужчина, 40 лет, родился 13 августа 1984
Не ищет работу
Полоцк, готов к переезду, готов к командировкам
переводчик/копирайтер/менеджер
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 16 лет 3 месяца
Январь 2016 — по настоящее время
9 лет 3 месяца
Leopard Eyes
Санкт-Петербург, leopard-eyes.ru
СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще
журналист-переводчик
Интервью с музыкальными коллективами, написание журналистских обзоров и отчётов
Январь 2016 — по настоящее время
9 лет 3 месяца
Многочисленные бюро переводов Санкт-Петербурга, Москвы и других городов России
Переводчик
Перевод текстов различной направленности с русского и английского на шведский и норвежский и обратно.
Декабрь 2010 — по настоящее время
14 лет 4 месяца
Kalliskivimaja
Эстония, Kalliskivimaja.com
Розничная торговля... Показать еще
Менеджер/переводчик/консультант
Перевод сайта на английский и шведский, работа с иностранными клиентами, консультация по некоторым вопросам.
Январь 2010 — по настоящее время
15 лет 3 месяца
Terra Foliata
Москва
Искусство, культура... Показать еще
Перевод книг со шведского, английского и норвежского на русский
Перевод книг для издательства
Август 2020 — Май 2024
3 года 10 месяцев
Leo de Nord
Санкт-Петербург, vk.com/public175865589
Искусство, культура... Показать еще
Руководитель проекта
Глава небольшого издательства, специализирующегося на переводах книг скандинавских авторов.
Сентябрь 2016 — Сентябрь 2017
1 год 1 месяц
Seo-club.com
Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще
Переводчик
Перевод текстов на шведский и норвежский и английский, написание метатегов на этих языках (удалённо)
Июнь 2015 — Январь 2016
8 месяцев
Магазин товаров для исторической реконструкции и ролевых игр "Секира"
Санкт-Петербург
Услуги для населения... Показать еще
Продавец-консультант
Продажа товаров для исторической реконструкции и ролевых игр, консультирование клиентов по данным вопросам, проведение специализированных выставок.
Январь 2009 — Январь 2010
1 год 1 месяц
Wallenberg
Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще
Arbetslädare (менеджер)
Работал arbetslädare (менеджером) в строительной компании Wallenberg (прием заказов на ремонт и строительство) в 2009-2010 г. в Стокгольме...
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Переводчик, журналист, музыкант.
Высшее образование
2009
Переводческий факультет
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Беларусь, Россия
Разрешение на работу: Беларусь, Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
